チャンチャンは、キューバのブエナビスタソシアルクラブの大ヒットアルバム1曲目の哀愁ムード漂う曲。ハプニングにより生まれたブエナビスタの奇跡のプロジェクト。チャンチャンのイントロと繰り返される歌のフレーズが耳に残る。曲解釈・和訳

Amapola/アマポーラの歌詞解説・和訳。アマポーラは、メキシコのホセ・ラカジェ(Joseph LaCalle)が1922年に作った曲。詞はアルゼンチンのルイス・ロルダン（Luis Roldán）。1939年のディアナ・ダービン主演の映画「銀の靴」（First Love）が映画の中で歌い、…

今年も終わってしまいますね。あっという間でした。 リンちゃん、今年頑張ったことを発表します。 1・水泳 今年も水泳のレッスンに通った。（大人からの水泳。レッスン2年目） バタフライが泳げるようになった。 クロールの息継ぎが分かって苦しくなくなった…